Other translations
American Standard Version
Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbors, even empty vessels; borrow not a few.
Darby Bible Translation
And he said, Go, borrow for thyself vessels abroad from all thy neighbours, empty vessels; let it not be few;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And he said to her: Go, borrow of all thy neighbours empty vessels not a few.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbours, even empty vessels; borrow not a few.
English Standard Version Journaling Bible
Then he said, “Go outside, borrow vessels from all your neighbors, empty vessels and not too few.
God's Word
Elisha said, "Borrow many empty containers from all your neighbors.
Holman Christian Standard Bible
Then he said, "Go and borrow empty containers from everyone--from all your neighbors. Do not get just a few.
International Standard Version
He told her, "Go out to all of your neighbors in the surrounding streets and borrow lots of pots from them. Don't get just a few empty vessels, either.
NET Bible
He said, "Go and ask all your neighbors for empty containers. Get as many as you can.
New American Standard Bible
Then he said, "Go, borrow vessels at large for yourself from all your neighbors, even empty vessels; do not get a few.
New International Version
Elisha said, "Go around and ask all your neighbors for empty jars. Don't ask for just a few.
New Living Translation
And Elisha said, "Borrow as many empty jars as you can from your friends and neighbors.
Webster's Bible Translation
Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbors, even empty vessels; borrow not a few.
The World English Bible
Then he said, "Go, borrow containers from of all your neighbors, even empty containers. Don't borrow just a few.